BETAWe're in beta — everything up to Pro is free.Details
Windows · Pro free during beta

A word you don’t know,
defined right where you read

Select it, press Ctrl+C twice. The definition appears in place, without breaking your reading.

PDF · Word · Excel · any app works everywhere

PDFreading-cognition.pdf3 / 14· 120%

Toward Seamless Reading: Cognitive Load in Cross-Lingual Comprehension

Abstract

When a reader encounters an unfamiliar term, the brief interruption imposes a measurable cognitive cost. Prior work suggests that the right definition, delivered in a single seamless moment, keeps the reading flow unbroken. We evaluate an in-place retrieval interface across PDF, word processors, and browsers, and find that vivid, effortless lookups reduce re-reading and preserve comprehension of each subsequent term.

Try it

Click any word and see its meaning right there

reading.pdf
1 / 1100%
Reading Without Friction
A short note on attention · 2026

, . , , . , .

Look up words in 42 languages

  • English
  • Spanish
  • French
  • German
  • Japanese
  • Chinese
  • Korean
  • Italian
  • Portuguese
  • Russian
  • +32
    more
Sound familiar?

Why is looking up one word this much work?

Works in the browser, not in Word

Every PDF, Word file or slide sends you off to search somewhere else.

You can’t pick your dictionary

You are stuck with whichever two or three sources the tool decided on.

Words are fine, phrases are not

A phrase like ‘make a decision’ simply is not in the entry.

How it works

Your own AI dictionary, in every app

Dayfine changes the whole act of looking a word up, on your terms.
Seven ways to do it: choose, split, capture, ask, compare AI answers, save, and carry it everywhere.

Your own dictionary

Keep the sources you use,
switch with one tab

Bilingual, monolingual, Wiktionary, images — turn each source on or off yourself, and move between them with a tab.

Your layout, your call —
split it by dragging

Drag the popup apart and two dictionaries sit side by side. Build the view that suits how you read.

Same everywhere

PDF, Word, browser —
the same action everywhere

It does not care which app you are in. Select, press Ctrl+C twice, and the same popup appears in place.

Turn lookups into learning

For phrases no dictionary lists,
AI carries on

Just below the definition, AI explains the context and the idioms that matter. No window to switch to.

Every word you look up
goes into your own list

Save it with one star. Come back to what you collected whenever you want.

When you cannot select, capture

Text you cannot select?
One capture is enough

Scanned PDFs, words inside images, copy-protected documents — press Ctrl+Shift+O, draw a box, and text recognition reads the word and opens the dictionary right there.

Ask AI right away

Ask AI right away,
compare answers by tab

Press Shift+Space anywhere and the question window opens. Send the same question to ChatGPT, Claude and Google, then switch tabs to compare their answers.

Who uses it?

For people who meet unfamiliar words every single day

The problem

Every unfamiliar term in a PDF means a trip to a dictionary window and back. The thread of the argument is gone by the time you return.

How Dayfine solves it

Click the word on the PDF itself to see the definition, and let AI unpack the field-specific phrasing you have not met before.

Paper PDFs
Field terms
Citation phrasing
Etymology
See it running

The moment you used to stall on, resolved like this

Recorded straight from real use, with nothing staged.

Reading a paper in PDF

Inside a Word document

On an article in the browser

Reviews

What early users say

I studied only English for years and recently fell for Chinese too. Being able to find an unfamiliar word and its meaning right inside Dayfine is what I like about it.

Kim Myeongsin

Chinese learner

Going back and forth to a dictionary window every time I read a contract was a chore. Now I look it up in the document itself, which is far easier.

Han Sora

Product manager at a multinational

When a word I do not know shows up in my exam workbook, I look it up on the PC straight away. The meaning appears without switching windows, so I use it almost every day now.

Ha Yeongjae

Exam candidate

Pricing

Pay for what you use

Start free and move up when you need to. Annual billing is 40% cheaper.

Free

A light start

$0

Start for free
  • 30 standard lookups a day

  • 10 AI lookups a day

  • Word list

BETA · Free now

Pro

For daily learners

Freeduring beta
$5.9$3.5/mo · billed annually
Use Pro for free
  • Unlimited standard lookups

  • Word list

  • 20+ dictionary sources

  • 3,000 AI lookups a month

  • Premium offline dictionary

  • Hide ads on web pages

  • 2 devices

Max

No limits to think about

$12$7.2/mo · billed annually

$86 / year

Get MAX →
  • Unlimited AI lookups, 10,000 per 5 hours

  • Unlimited standard lookups

  • Word list

  • 20+ dictionary sources

  • Premium offline dictionary

  • Hide ads on web pages

  • 5 devices

Fair use policy: usage above 10,000 calls per 5 hours, or usage judged to be automated, may be temporarily limited.

FAQ

Answers to the questions people ask first

Dayfine is Windows-only today. A macOS version is in preparation, targeting the first half of 2027.

Windows 10 and later.

The local AI dictionary needs roughly 800MB to 1GB of disk space, and Windows 10 or later is recommended.

Online dictionaries open each source much like a browser would, so they need an internet connection.

The local AI dictionary works without an internet connection.

Only the online sources, which load a dictionary site directly, need to be connected.

Anywhere you can copy text — PDF, Word, browsers and so on.

For text inside an image, where copying is impossible, capture the region of the screen instead.

42. You can look up words and get AI explanations in 42 languages, including English, Korean, Japanese, Chinese, Spanish, French and German.

The Free plan gives you 30 dictionary lookups a day, 10 AI lookups a day and the word list, free for as long as you want. No key to register, and it runs on one PC straight away.

For company or school-wide use, or a larger rollout, write to eungshin.k@dayfine.me.

Still have a question? eungshin.k@dayfine.me

Windows desktop

Stop stalling on words you don’t know

Anywhere you can copy text, one click gives you the meaning.

Start for free

Usable the moment it installs